Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون التوثيق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قانون التوثيق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • State Notarial Act.
    قانون التوثيق في الولاية.
  • Religious Endowment Act 1863 Trusts Act 1882 The Charitable Endowment Act 1890.
    قانون توثيق الأوقاف الإسلامية لعام 1890.
  • The Musalman Waqf Validating Act 1930.
    قانون توثيق الأوقاف الإسلامية لعام 1930.
  • And I'm one of Shershow's oldest friends.
    .يجب أن نحترم قانون التوثيق - ،حقّاً؟ لا يمكنكَ خرق هذا القانون -
  • Draft resolution II Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law
    قانون الأونسيترال النموذجي للتوثيق التجاري الدولي
  • Studies had shown that the primary cause of poverty in Dominica was unemployment, and that, in addition to limited options in the labour market, women's poverty was linked to the burden of care for children, the elderly and the ill.
    وبغية مواجهة التفاوت الاقتصادي بين الرجال والنساء، يلاحظ أن الحكومة قد وضعت قانون عقود العمل، وقانون الضمان الاجتماعي، وقانون توثيق الملكيات عن طريق التسجيل.
  • The project is aimed at improving international cooperation between law enforcement agencies and reinforcing judicial cooperation.
    ويهدف المشروع إلى تعزيز التعاون الدولي بين وكالات إنفاذ القانون وإلى توثيق التعاون القضائي.
  • Human rights defenders continue to speak out peacefully against the oppression of political, religious and ethnic minorities, to denounce war crimes or abuses committed in law enforcement, to document them as journalists or to assist victims as lawyers and doctors.
    وما فتئ المدافعون عن حقوق الإنسان يجاهرون بمعارضتهم السلمية لقمع الأقليات السياسية والدينية والإثنية، والتنديد بجرائم الحرب أو بالانتهاكات المرتكبة في إطار إنفاذ القانون، وتوثيق هذه الانتهاكات كما يفعل الصحافيون، أو مساعدة الضحايا كما يفعل المحامون والأطباء.
  • The Attorney-General's Department has established under its direct control the Office of Documentation and Comparative Law.
    وأنشأ مكتب المدعي العام مكتب التوثيق والقانون المقارن الذي يعمل تحت إشرافه.
  • There is also the Act regulating the notarial processing of matters of voluntary jurisdiction, which regulates procedures related to family law.
    وهناك أيضا القانون المنظم لإجراءات التوثيق في مسائل الاختصاص الطوعي والمقنّن للإجراءات ذات الصلة بقانون الأسرة.